W skrócie

Jessica jest rozczarowana tym, że James zatrudnia kierownika PR. Okazuje się, że Kathleen nie ma zaufania do Nate'a i nie jest on właścicielem restauracji.

Oglądaj w telewizji

Opis

Czterech restauratorów otwiera swoje pierwsze biznesy. W tym procesie towarzyszą im ich partnerzy. Razem muszą stawić czoła przeciwnościom losu, borykać się z trudnościami i rozwiązywać problemy. Stresujące sytuacje wystawiają na próbę wzajemne zaufanie, siłę uczuć i zmieniają priorytety.

W tym odcinku

Restauracyjne biznesy par ponownie wystawiają na próbę ich uczucia. Jessica jest rozczarowana tym, że James zatrudnia kierownika PR. Kathleen nie ma natomiast zaufania do Nate'a.