Rekrut 5 (13)
(The Rookie: Daddy Cop)
W skrócie
W trakcie fali upałów John Nolan i Aaron ustalają, że na posterunku ukrywają się przestępcy. Chen zostaje wezwana na miejsce, w którym unosi się drażniący zapach. Dokonuje szokującego znaleziska.
Oglądaj w telewizji
Opis
Dalsze losy Johna Nolana, który po drastycznej zmianie stylu życia zaczyna od nowa i realizuje swoje marzenie o zostaniu policjantem w Los Angeles. Jako najstarszy nowicjusz spotyka się ze sceptycyzmem zwierzchników. Musi także dotrzymać kroku młodszym kolegom oraz przestępcom, aby nie narażać siebie ani innych funkcjonariuszy. Musi wykorzystać swoje doświadczenie życiowe, determinację i poczucie humoru, by odnaleźć się w nowej rzeczywistości.
W tym odcinku
Funkcjonariusz John Nolan i Aaron, w trakcie fali upałów i awarii prądu, ustalają, że na posterunku ukrywają się przestępcy. Analizują także trop, który nasunął im się w podczas odkrycia. Chen zostaje wezwana na miejsce, w którym unosi się drażniący zapach. Dokonuje szokującego znaleziska. W tym samym czasie Lucy i Harper opracowują plan, który ma sprawić, że Tim zostanie przeniesiony z nowego stanowiska do bardziej ekscytujących zadań.
Występują
