W skrócie
W Okinawie zostaje zamordowany kapitan Bill Mason. Kate i Harm prowadzą śledztwo. Utrudnia je były kochanek Kate, komandor Brockman.
Oglądaj w telewizji
Program archiwalny.
Opis
Komandor Harmon Rabb "Harm" (David James Elliott) i porucznik Megan Austin "Meg" (Tracey Needham) są prawnikami w Wojskowym Biurze Śledczym JAG. Rozwiązują różnorodne skomplikowane sprawy związane z wojskiem, m.in. dezercją, niesubordynacją, przemytem czy morderstwami.
W tym odcinku
Na jednej z ulic Okinawy zostaje zamordowany kapitan Bill Mason. Komandor Rabb musi przerwać wakacje i zająć się sprawą. Pomaga mu porucznik Pike. Kate i Harm lecą na pokład niszczyciela DDG "Daniel Boone", gdzie służył Mason. Od początku oficerom utrudnia śledztwo były kochanek Kate, komandor Brockman.
Występują
David James Elliott
jako komandor Harmon "Harm" Rabb, Jr.
Tracey Needham
jako Meg Austin
John M. Jackson
jako admirał Albert Jethro "A.J." Chegwidden
Andrea Parker
jako Lt. Caitlin "Kate" Pike
Chuck Carrington
jako P.O. Jason Tiner
Karri Turner
jako Lt. Harriet Sims
Patrick Labyorteaux
jako Lt. Bud Roberts, Jr.
