Plan B 3 (4)
W skrócie
Mylene postanawia zbliżyć się do rodziny, którą chce chronić. Cofa się w czasie i zaprzyjaźnia z Caroline. Uświadamia sobie, że wróciła do momentu, w którym nadal jest związana z Guillaume'em.
Oglądaj w telewizji
Opis
Trzecia już odsłona perypetii zwyczajnych ludzi, którzy nie radzą sobie ze swoimi problemami. W trudnych momentach dowiadują się oni o istnieniu tajemniczej organizacji, która udostępnia technologię umożliwiającą przenoszenie się w czasie. Bohaterowie cofają się do dnia, w którym - jak uważają - powinni byli podjąć inną decyzję bądź inaczej postąpić. Mają przy tym nadzieję, że ich życie wróci na właściwe tory.
W tym odcinku
Mylene próbuje nowej strategii. Postanawia zbliżyć się do rodziny, którą chce chronić. W tym celu cofa się w czasie o sześć miesięcy i nawiązuje przyjaźń z Caroline. Jednak trudno jest jej się skupić na zadaniu, gdy uświadamia sobie, że wróciła do momentu, w którym nadal jest związana z Guillaume'em, a Justin wciąż jest częścią jej życia.