Rekrut 5 (10)
(The Rookie: The List)
W skrócie
Detektyw Nyla Harper i James znajdują się w centrum napadu na bank. Ekipa prowadzi obławę w mieście. Tim i Lucy udają się na pierwszą randkę. Podczas spotkania pojawia się kilka niedogodności.
Oglądaj w telewizji
Opis
Dalsze losy Johna Nolana, który po drastycznej zmianie stylu życia zaczyna od nowa i realizuje swoje marzenie o zostaniu policjantem w Los Angeles. Jako najstarszy nowicjusz spotyka się ze sceptycyzmem zwierzchników. Musi także dotrzymać kroku młodszym kolegom oraz przestępcom, aby nie narażać siebie ani innych funkcjonariuszy. Musi wykorzystać swoje doświadczenie życiowe, determinację i poczucie humoru, by odnaleźć się w nowej rzeczywistości.
W tym odcinku
Detektyw Nyla Harper i James niespodziewanie znajdują się w centrum napadu na bank. W związku z tym cała ekipa prowadzi obławę w mieście. W tym samym czasie Tim i Lucy udają się na pierwszą randkę. Niestety podczas spotkania pojawia się kilka niedogodności.