Oglądaj w telewizji

Opis

Catherine Cawood (Sarah Lancashire) odnajduje szczątki w osuszonym zbiorniku. Okazuje się, że to ofiara morderstwa popełnionego przez gang. Zdarzenie staje się początkiem ciągu zdarzeń, który ponownie prowadzi ją do Tommy'ego Lee Royce'a (James Norton). Wnuk policjantki, Ryan (Rhys Connah), jest już szesnastolatkiem i nadal mieszka z babcią. Ma jednak własne przemyślenia odnośnie relacji z mężczyzną, którego Catherine nie zamierza uznać za jego ojca.

W tym odcinku

Joanna nabiera wątpliwości odnośnie Roba. Zaskakuje ją gwałtowna reakcja Faisala. Clare i Neil dręczą wyrzuty sumienia związane z ich niedawnym zachowaniem wobec Catherine.

Występują

Sarah Lancashire

jako Catherine Cawood

Siobhan Finneran

jako Clare Cartwright

James Norton

jako Tommy Lee Royce

Rhys Connah

jako Ryan Cawood

Charlie Murphy

jako Ann Gallagher

Shane Zaza

jako Shafiq Shah

Ishia Bennison

jako Joyce Metcalfe

Rick Warden

jako Mike Taylor

George Costigan

jako Nevison Gallagher

Karl Davies

jako Daniel Cawood

Derek Riddell

jako Richard Cawood

Con O'Neill

jako Neil Ackroyd

Mete Dursun

jako Gorkem Tekeli

Vincent Franklin

jako Andy Shepherd

Chord Melodic

jako Sledge

Susan Lynch

jako Alison Garrs

Mark Stanley

jako Rob Hepworth

Greg Kolpakchi

Anthony Flanagan