Świat według Bundych | sezon 10 odc. 14
(Married... with Children: The Hood, the Bud and the Kelly (Part 1))
W skrócie
Peggy namawia Ala do kupna satelity. Ten przynosi zestaw do samodzielnego montażu. Bud chce nakręcić film i prosi o pieniądze Vita Capone.
Oglądaj w telewizji
Opis
Ciąg dalszy perypetii chicagowskiej rodziny Bundych. Al (Ed O'Neill) jako sprzedawca butów nie zarabia wiele, mimo tego musi utrzymać całą rodzinę. Jego żona Peggy (Katey Sagal) zamiast zrobić coś pożytecznego, całe dnie spędza przed telewizorem. Ich córka Kelly (Christina Applegate) ciągle spotyka się z chłopakami, a jej brat Bud (David Faustino) przeżywa niekończące się frustracje. Często używa też swoich różnych alter ego, by podrywać dziewczyny. Piątym członkiem rodziny jest pies Buck.
W tym odcinku
Peggy oznajmia Alowi, że się nudzi, ponieważ nie ma się czym zająć w domu. Próbuje go przekonać, żeby kupił antenę satelitarną. Al kupuje tani zestaw do samodzielnego montażu. Razem z Jeffersonem wchodzi na dach, żeby zainstalować sprzęt. Tymczasem Bud postanawia nakręcić własny film o aerobiku. Ma nadzieję na tym zarobić. Najpierw musi jednak sporo w to zainwestować. Kiedy banki odmawiają udzielenia mu pożyczki, zwraca się z prośbą o pomoc do niejakiego Vita Capone.