Oglądaj w telewizji

Opis

Mieszkańcy Alaski przygotowują się do długiej i srogiej zimy. Bohaterowie próbują zgromadzić odpowiednie ilości mięsa i pozostałych zapasów. Pracę utrudnia im zagrożenie ze strony niedźwiedzi grizzly i kapryśna pogoda.

W tym odcinku

Wiosna jest coraz bliżej. Skuter śnieżny Sue Aikens ulega wypadkowi, a ona sama zostaje zraniona i musi jechać do lekarza, do miasta.