W skrócie

Szef Ala proponuje mu przejście na wcześniejszą emeryturę i pensję za rok z góry. Peggy w ciągu godziny wydaje pokaźną część jego odprawy.

Oglądaj w telewizji

Opis

Szef Ala składa mu kuszącą propozycję, by przeszedł na wcześniejszą emeryturę. Dostałby wówczas pensję za rok z góry. Peggy radzi mężowi, by skorzystał z tej oferty, ponieważ praca mu nie służy. Al w końcu decyduje się przejść na emeryturę. Sądzi, że nareszcie będzie miał czas na swoje hobby. Peggy jednak wystarcza godzina na wydanie pokaźnej części jego odprawy. Bundy wyrusza więc do urzędu pracy.

Występują

Ed O'Neill

jako Al Bundy

Katey Sagal

jako Peggy Bundy

Christina Applegate

jako Kelly Bundy

David Faustino

jako Bud Bundy

Amanda Bearse

jako Marcy Rhoades D'Arcy

Ted McGinley

jako Jefferson D'Arcy

Twórcy

Gerry Cohen

reżyseria