Poznajcie pingwiny: Urodziny
(Meet the Penguins: Birthday Girl)
Oglądaj w telewizji
Opis
W programie pokazane jest codzienne życie Szpitala dla Ptactwa Morskiego w Kapsztadzie, którego pracownicy z pasją i zaangażowaniem walczą o ocalenie pingwinów. Zespół złożony z weterynarzy i wolontariuszy pracuje całą dobę, ratując co roku ponad 1500 afrykańskich zwierząt. W azylu dla najgłośniejszych mieszkańców Przylądka Dobrej Nadziei nie mogą liczyć na ciche i spokojne dni. Każdy z ptaków odnajdujących tu dom posiada wyjątkową osobowość i niezwykłą historię, czasami podnoszącą na duchu, ale czasami też łamiącą serce. Kilkumiesięczny pingwin Slippy trafia do szpitala ze względu na skażenie ropą, Crabby, najbardziej marudny pingwin w całym szpitalu, zaskakuje wszystkich zaprzyjaźniając się z najnowszym mieszkańcem, a jednooki Edgard bardzo się stara zaimponować swojej młodej partnerce, przynosząc jej najsmakowitsze kąski z wiadra pełnego ryb. Zarówno przy ratowaniu bezbronnych pisklaków, jak i przy wytyczaniu diety dla zbyt masywnych pingwinów, zespół szpitala ma zawsze ręce pełne roboty.
W tym odcinku
Dziki pingwin w końcu ma opatrzone rany. Z kolei dwa inne nieloty wdają się w zaciętą awanturę. Jeden ze starych mieszkańców ośrodka obchodzi dzisiaj wyjątkowe święto.
