Hawaje 5-0 4: Teraz i wtedy (12)
(Hawaii 5.0: Now and Then)
W skrócie
Zespół szuka Jacka Andersona, który zabił gangstera. Śledztwo wykazuje, że tak naprawdę nazywa się on Mitchell i jest byłym wojskowym, ściganym za nieumyślne spowodowanie śmierci kobiety.
Oglądaj w telewizji
Opis
W Honolulu działa policyjny zespół do zadań specjalnych. Dowodzi nim detektyw Steve McGarrett (Alex O'Loughlin), a jego podwładni to: Danny Williams (Scott Caan) - przyjaciel McGarretta ze szkoły średniej, Chin Ho Kelly - policjant niegdyś niesłusznie oskarżany o korupcję, oraz Kono Kalakaua (Grace Park) - kuzynka Chin Ho Kelly'ego, niedoświadczona, ale odważna policjantka. Członkowie oddziału dysponują dużą swobodą podczas prowadzenia śledztw, bo najważniejsze jest, aby byli skuteczni.
W tym odcinku
Zespół szuka Jacka Andersona, znajomego Grovera. Mężczyzna ucieka, po tym jak zabił w pobliskim barze gangstera. Śledztwo wykazuje, że Anderson tak naprawdę nazywa się Mitchell i jest byłym wojskowym, ściganym za nieumyślne spowodowanie śmierci młodej kobiety.
Występują
