Hawaje 5-0 4: Wesołego święta Dziękczynienia (9)
(Hawaii 5.0: Happy Thanksgiving)
W skrócie
Zespół zajmuje się śledztwem w sprawie morderstwa agenta Secret Service. Morderca, Dante Barkov, jest poszukiwany przez Interpol. Okazuje się, że jego następnym celem jest Andrea Hicks.
Oglądaj w telewizji
Opis
W Honolulu działa policyjny zespół do zadań specjalnych. Dowodzi nim detektyw Steve McGarrett (Alex O'Loughlin), a jego podwładni to: Danny Williams (Scott Caan) - przyjaciel McGarretta ze szkoły średniej, Chin Ho Kelly - policjant niegdyś niesłusznie oskarżany o korupcję, oraz Kono Kalakaua (Grace Park) - kuzynka Chin Ho Kelly'ego, niedoświadczona, ale odważna policjantka. Członkowie oddziału dysponują dużą swobodą podczas prowadzenia śledztw, bo najważniejsze jest, aby byli skuteczni.
W tym odcinku
Zespół zajmuje się śledztwem w sprawie morderstwa Kylego Russa, agenta Secret Service, którego ciało znaleziono w beczce z ługiem. Niebawem prezydent przyjeżdża na Hawaje, by wziąć udział w tajnym spotkaniu z delegatami z Korei Północnej. Zidentyfikowany morderca, Dante Barkov, jest poszukiwany przez Interpol. Po schwytaniu jednego z jego wspólników okazuje się, że to nie prezydent jest następnym celem, lecz Andrea Hicks, młoda dziewczyna, która była świadkiem morderstwa w Dallas i odtąd musi się ukrywać. Agenci mają za zadanie odnaleźć Barkova zanim ten zastrzeli Andreę. W międzyczasie ciotka Deb odwiedza McGarretta z okazji święta dziękczynienia.
Występują
