W skrócie
Do szpitala trafia zawodnik futbolu amerykańskiego, który dostał napadu szału na treningu. Sprawa jest pilna. Za kilka dni sportowiec musi wystąpić w meczu, który przesądzi o jego karierze.
Oglądaj w telewizji
Opis
Perypetie członków zespołu diagnostycznego z kliniki Princeton-Plainsboro w New Jersey. Na czele grupy stoi wybitny specjalista doktor Gregory House, który ma opinię człowieka o trudnym charakterze.
W tym odcinku
Do szpitala Princeton-Plainsboro trafia młody zawodnik futbolu amerykańskiego. Mężczyzna dostał napadu szału na treningu. Lekarze nie mają zbyt wiele czasu na postawienie właściwej diagnozy. Za kilka dni sportowiec musi wystąpić w meczu, który przesądzi o losach jego dalszej kariery. W tym samym czasie w przychodni do House'a zgłasza się żołnierz, który próbuje uniknąć służby w Iraku. Lekarz od razu orientuje się, że mężczyzna symuluje chorobę. Brat Foremana wychodzi z więzienia. Gregory na złość koledze postanawia zatrudnić chłopaka w szpitalu. House i Wilson kłócą się o jedyną wannę w nowym mieszkaniu.