W skrócie
Luke chce wyprowadzić się z Nicole do innego miasta. Rory przeżywa zauroczenie kolegą. Proponuje spotkanie, ale on wyśmiewa się z jej uczuć.
Oglądaj w telewizji
Program archiwalny.
Opis
Luke planuje przeprowadzić się z Nicole do innego miasta. Lorelai jest zmartwiona i przyznaje, że nie chce, aby jej przyjaciel wyjeżdżał. Rory przeżywa zauroczenie kolegą ze studiów, Williamem. Proponuje mu spotkanie, jednak ten odmawia. Dziewczyna nie daje za wygraną. Dopiero, gdy okazuje się, że chłopak wyśmiewa się z jej uczuć, postanawia powściągnąć swoje emocje. Pani Kim dowiaduje się o, że jej córka Lane ją oszukuje. Każe jej wyprowadzić się z domu.
Występują
Lauren Graham
jako Lorelai Gilmore
Alexis Bledel
jako Rory Gilmore
Melissa McCarthy
jako Sookie St. James
Scott Patterson
jako Luke Danes
Keiko Agena
jako Lane Kim
Yanic Truesdale
jako Michel Gerard
Jared Padalecki
jako Dean Forester
Liza Weil
jako Paris Geller
Milo Ventimiglia
jako Jess Mariano
Sean Gunn
jako Kirk Gleason
Chris Eigeman
jako Jason Stiles
Kelly Bishop
jako Emily Gilmore
Edward Herrmann
jako Richard Gilmore
