Agentka McCall 3: Nigdy więcej (11)
(The Equalizer: Never Again)
W skrócie
Dochodzi do przestępstw o charakterze antysemickim. Harry podczas śledztwa na nowo odkrywa swoje żydowskie korzenie. McCall rozważa, jak daleko może się posunąć, by uzyskać prawo do opieki nad Delilą.
Oglądaj w telewizji
Opis
Robyn McCall, samotna matka nastoletniej Delilah wiedzie podwójne życie - w tajemnicy pomaga wymierzać sprawiedliwość w imieniu wszystkich tych, którzy nie mają się już do kogo zwrócić. Pomagają jej snajperka Mel, haker Harry i policjant Marcus. W trzecim sezonie agentkę demaskują córka i ciocia Vi. Kiedy Robyn zostaje porwana, najbliżsi muszą połączyć siły, żeby ją uratować.
W tym odcinku
Mieszkańcy borykają się z serią przestępstw o charakterze antysemickim. Harry na nowo odkrywa swoje żydowskie korzenie, kiedy musi poprowadzić śledztwo i odnaleźć sprawcę, nim uderzy on ponownie. McCall zastanawia się, jak daleko może się posunąć, żeby uzyskać prawo do opieki nad Delilą.