W skrócie

Sam stara się pocieszyć Isaaca, gdy próby wydania jego biografii kończą się klęską. Trevor i Hetty próbują zachować swój związek w tajemnicy. Thor chce udowodnić Susan, że umie zapanować nad gniewem.

Oglądaj w telewizji

Opis

Sam (Rose McIver) i Jay (Utkarsh Ambudkar) wreszcie otwierają pensjonat i mają mnóstwo pracy przy gościach. Tymczasem duchy nawiązują nowe relacje oraz dzielą się historiami swojego życia.

W tym odcinku

Sam stara się pocieszyć Isaaca, kiedy próby wydania jego biografii kończą się klęską. Trevor i Hetty próbują zachować swój związek w tajemnicy. Thor chce udowodnić Susan, że jest w stanie zapanować nad gniewem.