W skrócie

Mieszkańcy Port Protection gromadzą zapasy przed zimą. Curly zabiera Juniora na pierwsze w sezonie polowanie na kaczki. Spotykają na drodze watahę wilków. Matt pomaga ojcu w zaopatrywaniu spiżarni.

Oglądaj w telewizji

Opis

Mieszkańcy wioski Port Protection na Wyspie Księcia Walii łowią ryby, polują, zbierają drewno na opał. Pozbawieni są dróg, policji czy urzędów, za to zagrażają im wilki i niedźwiedzie. Choć życie w tym miejscu to nieustanny surwiwal, nikt nawet nie myśli o powrocie do miasta.

W tym odcinku

Mieszkańcy Port Protection gromadzą zapasy przed nadejściem zimy. Curly zabiera Juniora na pierwsze w sezonie polowanie na kaczki. Spotykają na swojej drodze watahę wilków. Matt pomaga ojcu w zaopatrywaniu spiżarni. Veronica dzięki Breannie poznaje bogactwo tych terenów, a Carl stara się zoptymalizować pracę z piłą łańcuchową.

Zobacz także