Gliniarz i prokurator | sezon 3 odc. 13
(Jake and the Fatman 3: You Turned the Tables on Me)
W skrócie
Policja namierzyła Ashforda, który prowadzi w Honolulu ciemne interesy. Informatorzy dowiadują się, że do portu wpłynął statek z bronią przeznaczoną dla odbiorcy w Ameryce Południowej.
Oglądaj w telewizji
Opis
Bohaterowie przenoszą się na Hawaje, by rozwiązywać kolejne zagadki kryminalne. Sympatyczny, starszy i doświadczony prokurator Jason McCabe (William Conrad), który nie rozstaje się ze swoim psem, oraz młody detektyw Jake Styles (Joe Penny) podchodzą poważnie do prowadzonych spraw, lecz nie tracą przy tym swoistego poczucia humoru. Każdy odcinek opowiada odrębną historię
W tym odcinku
Policja namierzyła niejakiego Ashforda, który prowadzi w Honolulu ciemne interesy. Policyjni informatorzy dowiadują się, że do portu wpłynął statek z ładunkiem chińskiej broni przeznaczonej dla odbiorcy w Ameryce Południowej. Do rozwikłania sprawy prokurator McCabe oddelegowuje panią detektyw Leigh. Chociaż udaje się zdemaskować jednego z podejrzanych, śledztwo zaczyna się poważnie komplikować.