Gliniarz i prokurator | sezon 3 odc. 8
(Jake and the Fatman 3: Sweet Leilani)
W skrócie
Benjamin Thorne ma romans. Jego kochanka domaga się, żeby wyjawił żonie prawdę. Na plaży zostają znalezione zwłoki kobiety. Okoliczności jej śmierci stara się poznać detektyw Styles.
Oglądaj w telewizji
Opis
Bohaterowie przenoszą się na Hawaje, by rozwiązywać kolejne zagadki kryminalne. Sympatyczny, starszy i doświadczony prokurator Jason McCabe (William Conrad), który nie rozstaje się ze swoim psem, oraz młody detektyw Jake Styles (Joe Penny) podchodzą poważnie do prowadzonych spraw, lecz nie tracą przy tym swoistego poczucia humoru. Każdy odcinek opowiada odrębną historię
W tym odcinku
Żonaty mecenas sztuki Benjamin Thorne ma romans. Jego kochanka domaga się, żeby wreszcie wyjawił żonie prawdę. Nie chce dłużej ukrywać się z tą znajomością. Podczas wyborów mężczyzny roku Benjamin Thorne zajmuje drugie miejsce. W tym samym czasie ktoś zawiadamia policję o znalezieniu na plaży zwłok młodej kobiety. Okoliczności jej śmierci starają się poznać prokurator McCabe i detektyw Jake Styles.