W skrócie

Osoby z czterech gospodarstw domowych zajmują się polowaniem i przygotowywaniem do surowej zimy. Temperatury na Alasce obszarze spadają do -60 stopni Celsjusza. Sue przygotowuje osadę na zimową burzę.

Oglądaj w telewizji

Opis

Mieszkające na Alasce osoby z czterech gospodarstw domowych zajmują się polowaniem i przygotowywaniem do surowej zimy. Temperatury na tym obszarze spadają do niebezpiecznego poziomu -60 stopni Celsjusza, co wymaga od nich wyjątkowej wytrzymałości. Samotna Sue przygotowuje osadę na nadchodzącą zimową burzę. Hailstonowie łowią ryby w przerębli. Andy uczy nowe szczenięta biegu w zaprzęgu. Glenn poluje na karibu, którym zamierza podzielić się z rodziną.