Jednostka Specjalna "Dunaj" 14: W raju (13)
(SOKO Wien 14: Im Paradies)
W skrócie
W malowniczej miejscowości Traunkirchen zamordowano emerytkę. Uwagę śledczych przykuwa tajemniczy Toni, który wraz z żona i dzieckiem ukrywa się przed ojcem mającym przestępczą przeszłość.
Oglądaj w telewizji
Opis
Kolejny sezon kryminalnego serialu o specjalnej jednostce "Dunaj", która funkcjonuje w wiedeńskiej policji. Grupa ta ma za zadanie chronić okolice najpiękniejszej rzeki w Austrii. Funkcjonariusze zajmują się sprawami zabójstw, porwań, kradzieży, handlu narkotykami czy nawet atakami terrorystycznymi. Codziennie muszą mierzyć się z niebezpieczeństwem i bronić przed nim obywateli kraju. W skład specjalnej jednostki wchodzi m.in. Penny Lanz (Lilian Klebow) i Simon Steininger (Michael Steinocher), a dowodzi nimi pułkownik Otto Dirnberger (Dietrich Siegl).
W tym odcinku
W malowniczej austriackiej miejscowości Traunkirchen dochodzi do morderstwa emerytki. Sprawę badają doświadczeni funkcjonariusze z jednostki "Dunaj". Okazuje się, że ofiara została zasztyletowana. Uwagę śledczych przykuwa tajemniczy Toni. Mężczyzna wraz z żoną i dzieckiem ukrywa się przed swoim ojcem, który ma przestępczą przeszłość. Wkrótce z policją kontaktuje się niejaki Max Müller. Nieznajomy nakłania zespół do zaprzestania dochodzenia. Tymczasem w okolicy dochodzi do kolejnego zabójstwa. Ofiarą pada starszy mieszkaniec tego pozornie spokojnego miasteczka. Policjanci usiłują odkryć, kto stoi za tymi makabrycznymi zbrodniami.