W skrócie

Zespół bada groźny atak hakerski, który destabilizuje całą sieć energetyczną i wprowadza paraliż w mieście. Nieznani sprawcy zaszyfrowali dane w komputerach. Sam chce spędzić święta wśród bliskich.

Oglądaj w telewizji

Opis

W 9. sezonie serialu jednostka traci swoją wieloletnią szefową Henriettę "Hetty" Lange. Kobieta przechodzi na emeryturę i niespodziewanie znika. Tymczasem agent Sam (LL Cool J) namawia współpracownika Callena (Chris O'Donnell), by ten znalazł sobie nowego partnera.

W tym odcinku

Zespół bada groźny atak hakerski, który destabilizuje sieć energetyczną i wprowadza paraliż w zachodniej części miasta. Nieznani sprawcy zaszyfrowali dane w komputerach, a teraz żądają kryptowalut w zamian za przywrócenie zasilania. Sam robi wszystko, by spędzić zbliżające się święta Bożego Narodzenia, pierwsze od czasu śmierci jego żony, w otoczeniu najbliższych. Obowiązki służbowe mogą mu w tym przeszkodzić. Kensi i Deeks planują ślub.

Występują

Chris O'Donnell

jako G. Callen

LL Cool J

jako Sam Hanna

Daniela Ruah

jako Kensi Blye

Barrett Foa

jako Eric Beale

Eric Christian Olsen

jako Marty Deeks

Renée Felice Smith

jako Nell Jones

Miguel Ferrer

jako Owen Granger

Linda Hunt

jako Hetty Lange

Peter Cambor

jako Nate Getz

Nia Long

jako Assistant Director Shay Mosley

Andrea Bordeaux

jako Special Agent Harley Hidoko

Vyto Ruginis

jako Arkady Kolcheck

Bar Paly

jako Anna Kolcheck

Erik Palladino

jako Vostanik Sabatino

Pamela Reed

jako Roberta Deeks

Matthew Grant Godbey

jako Detective Dan Evans

Roman Mitichyan

jako Azteca Guard

Elizabeth Bogush

jako Joelle Taylor

Jeff Kober

jako Harris Keane

Jeronimo Spinx

jako NCIS Agent Thompson

Aunjanue Ellis

jako Michelle Hanna

Twórcy

Ruba Nadda

reżyseria

Zobacz także