W skrócie

Andrew rozpoczyna ostatni tydzień próbny na Valdimarze. Kapitan Frosti zdecyduje o możliwości jego powrotu na statek w styczniu. Caitlin doznaje bolesnego zapalenia ścięgna, które uniemożliwia pracę.

Oglądaj w telewizji

Opis

Zajmujące się połowem dorszy załogi islandzkich kutrów ryzykują wiele na lodowatych wodach Arktyki. Praca jest wyjątkowo trudna, nie tylko ze względu na surowe warunki atmosferyczne. Wynagrodzenie jednak jest sowite. Wizja tych sporych zarobków ściąga dwoje śmiałków, którzy porzucają dotychczasowe wygodnie życie. Amerykański przedsiębiorca Greg Jones i brytyjska stewardesa Caitlin Krause postanawiają spróbować swoich sił w rybołówstwie.

W tym odcinku

Andrew rozpoczyna ostatni tydzień próbny na Valdimarze. Kapitan Frosti zdecyduje o możliwości jego powrotu na statek w styczniu. Tymczasem Caitlin ponownie doznaje bolesnego zapalenia ścięgna, które stawia pod znakiem zapytania jej zdolność do pracy.

Występują

Greg Jones

Caitlin Krause