W skrócie

Battle zostaje zatrzymany przez policję. Bumpy musi znaleźć sposób, aby pomóc mu w ucieczce. Jednocześnie próbuje wytropić zdrajcę. Odkrywa, że Malcolm X ma więcej wrogów, niż się wydawało.

Oglądaj w telewizji

Opis

Bumpy Johnson (Forest Whitaker) nadal walczy z kubańską mafią o kontrolę nad Harlemem. Konflikt sprawia, że nie tylko on jest w niebezpieczeństwie. Zagrożeni się bliscy gangstera i cała lokalna społeczność. Na celownik biorą ich latynoscy zabójcy, Włosi i agenci CIA.

W tym odcinku

Battle zostaje zatrzymany przez policję i trafia do aresztu. Bumpy musi znaleźć sposób, aby pomóc mu w ucieczce. Jednocześnie próbuje wytropić zdrajcę. Odkrywa, że Malcolm X ma więcej wrogów, niż się wydawało. Mayme po śmierci Archiego odchodzi od męża. Colombo prowadzi śledztwo, aby ustalić, dlaczego Chin zlecił jego zabójstwo.

Występują

Forest Whitaker

jako Ellsworth 'Bumpy' Johnson

Ilfenesh Hadera

jako Mayme Johnson

Lucy Fry

jako Stella Gigante

Antoinette Crowe-Legacy

jako Elise Johnson

Erik LaRay Harvey

jako Del Chance

Elvis Nolasco

jako Nat Pettigrew

Markuann Smith

jako Junie Byrd

Vincent D'Onofrio

jako Vincent 'Chin' Gigante

Giancarlo Esposito

jako Adam Clayton Powell Jr.

Demi Singleton

jako Margaret Johnson

Kathrine Narducci

jako Olympia Gigante

Dominic Fumusa

jako Louis Gigante

Korey Jackson

jako Livingston Wingate

Grace Porter

jako Betty Shabazz

Afi Bijou

jako Sister Marny

Jason Alan Carvell

jako Malcolm X

Michael Raymond-James

jako Joe Colombo

Maurice Jones

jako Captain Omar

Roslyn Ruff

jako Delia Greene

Yul Vazquez

jako José Battle

Twórcy

Joe Chappelle

reżyseria