W skrócie

Artyści z South Beach konfrontują się z trudnościami dnia codziennego. Darren musi przygotować się na czekające go w życiu poważne zmiany. Dre szykuje się do zdania zawodowego egzaminu.

Oglądaj w telewizji

Opis

Tatuaże zapisały się już na stałe w masowej kulturze i niezmiennie cieszą się dużą popularnością. Według statystyk, jedna na siedem dorosłych osób ma tatuaż. Prawdziwi mistrzowie i znawcy tej sztuki twierdzą, że mały kwiatek wygrawerowany na ramieniu to zupełnie coś innego niż misterne, pracochłonne dzieła wyrysowane na plecach, nogach czy brzuchach. By się o tym przekonać wstąpimy do salonu w South Beach prowadzonego przez czworo przyjaciół: Amiego Jamesa, Chrisa Nuneza, Chrisa Garvera i Darrena Brassa. Ci niezwykli artyści wprowadzą nas w kolorowy, ale czasami bolesny świat tatuaży. Poznamy ich klientów, wśród których znajdą się zarówno nastolatki, jak i znani aktorzy i biznesmeni. Usłyszymy także najciekawsze historie związane z tatuażami.

W tym odcinku

Widzowie mają szansę obserwowania, jak artyści z South Beach radzą sobie w konfrontacji z trudnościami dnia codziennego. Darren musi przygotować się na czekające go w życiu poważne zmiany. Dre tymczasem szykuje się do zdania zawodowego egzaminu.