Turysta: Burrito, der Erlöser (6-ost.)
(The Tourist: Burrito, der Erlöser)
W skrócie
Luci daje Kostasowi możliwość porozmawiania przez telefon z bratem, Dymitrem. Ten jednak nie wysłuchuje jego rad, ale w porywie wściekłości próbuje zabić kobietę. Również Elliott chwyta za broń.
Oglądaj w telewizji
Opis
Przemierzający pustkowie mężczyzna (Jamie Dornan) ulega wypadkowi. Jego auto zostaje staranowane przez cysternę, a on ledwo uchodzi z życiem. Kiedy budzi się ranny w szpitalu, niczego nie pamięta. Nie wie, co się stało ani kim jest. Stara się wykorzystać wszystkie spotkania z ludźmi i uzyskane od nich wskazówki, by odkryć swoją tożsamość i przeszłość. Musi to zrobić, zanim odnajdą go wrogowie. Trzymająca w napięciu, pełna zagadek historia mężczyzny, który mierzy się z amnezją i mroczną przeszłością.
W tym odcinku
Luci daje Kostasowi możliwość porozmawiania przez telefon z bratem, Dymitrem. Ten jednak nie wysłuchuje jego rad, ale w porywie wściekłości próbuje zabić kobietę. Również Elliott chwyta za broń, a w wyniku szarpaniny postrzeleni zostają zarówno baron narkotykowy, jak i Luci. Tymczasem Lachlanowi udaje się uwolnić żonę. Potem jedzie na posterunek policji, gdzie oskarża Helen o zamordowanie Rodneya Lammona. Niebawem kobieta, która właśnie wybiera się na spotkanie z Elliottem, dowiaduje się, że oboje są poszukiwani za zabójstwo. Muszą uciekać przed policją. Jednocześnie zdają sobie sprawę, że ich sytuację mogą zmienić tylko dowody na korupcję Lachlana.