W skrócie

Sam pomaga Breannie i Oliverowi doskonalić umiejętności przed nadchodzącym polowaniem na niedźwiedzie. Curly i Squibb przygotowują się do wiosennej wyprawy. Carl postanawia pójść w ślady ojca.

Oglądaj w telewizji

Opis

Mieszkańcy wioski Port Protection na Wyspie Księcia Walii łowią ryby, polują, zbierają drewno na opał. Pozbawieni są dróg, policji czy urzędów, za to zagrażają im wilki i niedźwiedzie. Choć życie w tym miejscu to nieustanny surwiwal, nikt nawet nie myśli o powrocie do miasta.

W tym odcinku

Sam pomaga Breannie i Oliverowi doskonalić umiejętności przed zbliżającym się polowaniem na niedźwiedzie. Curly i Squibb przygotowują się do zbliżającej się wiosennej wyprawy. Carl postanawia pójść w ślady ojca, żeby zadbać o przyszłość swoją i Morgan. Matt pomaga Veronice wejść w rolę jej cioci Litzi. Korzysta z tego cała społeczność.

Zobacz także