W skrócie

Najmłodszy syn Sama wraca do Port Protection po 10 latach nieobecności. Wyprawa na ryby ma odnowić rodzinne więzi. Pod domem Olivera i Breanny zbiera się woda. Okaże się, czy Troy zdoła im pomóc.

Oglądaj w telewizji

Opis

Mieszkańcy wioski Port Protection na Wyspie Księcia Walii łowią ryby, polują, zbierają drewno na opał. Pozbawieni są dróg, policji czy urzędów, za to zagrażają im wilki i niedźwiedzie. Choć życie w tym miejscu to nieustanny surwiwal, nikt nawet nie myśli o powrocie do miasta.

W tym odcinku

Najmłodszy syn Sama wraca do Port Protection po dziesięciu latach nieobecności. Wyprawa na ryby ma odnowić rodzinne więzi. Curly i Mary wyławiają kraby. Pod domem Olivera i Breanny zbiera się woda. Okaże się, czy Troy zdoła im pomóc. Carl i Morgan pokazują niedoświadczonej Veronice, jak przetrwać w surowych lasach Alaski.

Zobacz także