Detektyw Murdoch 16: Ballada o Jonesie (17)
(Murdoch Mysteries 16: The Ballad of Gentleman Jones)
W skrócie
Watts, który pracuje jako prywatny detektyw, ma odnaleźć mężczyznę. Otrzymał on spadek, a Llewellyn ma go o tym zawiadomić i przywieźć w celu dokonania formalności. Trop wiedzie do grupy włóczęgów.
Oglądaj w telewizji
Opis
Kanada, I połowa XX wieku. Perypetie detektywa Williama Murdocha (Yannick Bisson) tropiącego przestępców w Toronto. Sięga on po najnowsze zdobycze nauki i techniki. Mimo wielu lat wspólnej pracy jego metody często budzą nieufność kolegów.
W tym odcinku
Watts, który obecnie pracuje jako prywatny detektyw, ma odnaleźć pewnego mężczyznę. Poszukiwany otrzymał spadek, a Llewellyn ma go o tym zawiadomić i przywieźć w celu dokonania formalności. W trakcie śledztwa trop prowadzi Wattsa do środowiska włóczęgów. Odkrywa, że w pobliżu obozu kolejowego został zastrzelony pewien biedak, a jest nim poszukiwany przez niego mężczyzna. By wyjaśnić okoliczności zabójstwa, prosi o pomoc Murdocha.