W skrócie

Armia zwiększa ilość punktów potrzebnych do zwolnienia ze służby. Sokole Oko wpada w gniew i przerywa oficjalne rozmowy pokojowe. Tymczasem Margaret postanawia rozwieść się z Donaldem.

Oglądaj w telewizji

Opis

Początek lat 50. XX wieku, wojna w Korei. Personel szpitala polowego ofiarnie ratuje życie rannym w walkach żołnierzom. By oderwać się od ponurej rzeczywistości i zapomnieć o ciężkiej wojennej doli, chirurdzy oddają się beztroskim zabawom. Płatają figle swoim kolegom, uwodzą pielęgniarki, piją martini i grają w karty. Konfrontacja tragicznych zdarzeń z groteskowymi podkreśla absurd wojny.

W tym odcinku

Armia zwiększa ilość punktów potrzebnych do zwolnienia ze służby. Sokole Oko wpada w gniew i przerywa oficjalne rozmowy pokojowe. Tymczasem Margaret postanawia rozwieść się z Donaldem po tym, jak on na stałe przenosi się do Stanów.

Występują

Alan Alda

jako Capt. Benjamin Franklin 'Hawkeye' Pierce

Loretta Swit

jako Maj. Margaret 'Hot Lips' Houlihan

Jamie Farr

jako Cpl. Maxwell 'Max' Q. Klinger

William Christopher

jako Lt. Father Francis John Patrick Mulcahy

Gary Burghoff

jako Cpl. Walter Eugene 'Radar' O'Reilly

Harry Morgan

jako Col. Sherman T. Potter

Mike Farrell

jako Capt. B.J. Hunnicutt

David Ogden Stiers

jako Maj. Charles Emerson Winchester III

Zobacz także