W skrócie

Honza i Marzenka wracają do Królestwa Baśni na kapeluszu Wielkoluda. Natálka z pomocą brodatych bliźniaków odbiera Rumburakowi broń i magiczny pierścień.

Oglądaj w telewizji

Opis

Córka króla bajek Arabela (Miroslava Šafránková) i jej mąż Petr (Vladimír Dlouhý) wiodą spokojne i szczęśliwe życie. Księżniczka spodziewa się bliźniąt. Jednak ich dawny wróg, czarownik Rumburak (Jiří Lábus), nie daje za wygraną. Zła wiedźma przepowiada mu, że może on przejąć władzę nie tylko w Królestwie Baśni, ale także w świecie ludzi. Czarodziej robi wszystko, by jej wróżba ziściła się. Zamienia szwagra Arabeli, męża jej siostry Xeni (Dagmar Patrasová) w wiatr, by móc poślubić jego małżonkę i zyskać prawa do tronu.

W tym odcinku

Honza i Marzenka wracają do Królestwa Baśni na kapeluszu Wielkoluda. Tymczasem w krainie ludzi kabina firmy Papp wyrusza w podróż dookoła świata. W wyprawie bierze udział mama Honzy. Tymczasem Natálka z pomocą brodatych bliźniaków odbiera Rumburakowi broń i magiczny pierścień. Czarodziej ucieka do Królestwa Baśni. Zamierza zniszczyć Złotą Księgę Bajek. Pan Papp zostaje uwolniony, a Karel i Hiacynt wracają do rodziców.

Występują

Vladimír Dlouhý

jako Petr Majer

Miroslava Šafránková

jako Arabela

Jiří Lábus

jako Rumburak

Ondřej Kepka

jako Honza Majer

Hana Ševčíková

jako Marie Hermanová "Mařenka"

Dagmar Patrasová

jako Xenia

Petr Nárožný

jako Karel

Pavel Zedníček

jako Hiacynt Majer

Marián Labuda

jako Papp

Vlastimil Brodský

jako Król Hiacynt II

Stella Zázvorková

jako Majerová

Jana Andresíková

jako Černá

Jana Brejchová

jako Królowa

Jaroslava Kretschmerová

jako Roxana

Jiří Sovák

jako Vigo

Jana Kimlová

jako Černá

Iva Janžurová

jako Blekotová

Josef Dvořák

jako Wodnik

Ilja Racek

Radan Rusev

jako Bystrooki