W skrócie

Przewodniczący towarzystwa ornitologów zostaje zamordowany podczas prowadzenia obserwacji. Detektywi obawiają się, że sprawcą jest seryjny morderca...

Oglądaj w telewizji

Opis

W Midsomer pojawia się nowy detektyw John Barnaby, który zastępuje swojego kuzyna. Początkowo zachwyca go spokój panujący w wiosce.

W tym odcinku

Przewodniczący towarzystwa ornitologów zostaje zamordowany podczas prowadzenia obserwacji rzadkiego gatunku ptaków. Detektywi obawiają się, że sprawcą jest seryjny morderca, który dobiera swoje ofiary według tylko jemu znanego klucza.

Występują

Jason Hughes

jako DS Ben Jones

Neil Dudgeon

jako DCI John Barnaby

Fiona Dolman

jako Sarah Barnaby

Tamzin Malleson

jako Kate Wilding

Gwilym Lee

jako DS Charlie Nelson

Nick Hendrix

jako DS Jamie Winter

Manjinder Virk

jako Dr Kam Karimore

Annette Badland

jako Fleur Perkins

Adrian Scarborough

jako Eddie Carfax

John Nettles

jako DCI Tom Barnaby

Jane Wymark

jako Joyce Barnaby

Barry Jackson

jako Dr Bullard

Laura Howard

jako Cully Barnaby

Kirsty Dillon

jako WPC Gail Stephens

David Bamber

jako Anthony Prideaux

Samantha Bond

jako Arabella Hammond

Maggie Steed

jako Lynne Fox

Malcolm Sinclair

jako Alan Bradford

Caroline Blakiston

jako Angela Hartley

Tony Haygarth

jako George Napier

Clive Wood

jako Dr. Clive Warnford

Twórcy

Nicholas Laughland

reżyseria