Oglądaj w telewizji

Opis

Nadinspektor Pierre Niemans (Olivier Marchal) i porucznik Camille Delanuay (Erika Sainte) zostają wezwani do zbadania serii morderstw. Śledztwa zaczynają się stawać coraz dziwniejsze i przybierają nieoczekiwany obrót. Trafiają do miejsc, o których nikt wcześniej nie słyszał. Chcąc poradzić sobie z tajemniczym mordercą, będą musieli być bardziej zgodni niż kiedykolwiek wcześniej.

W tym odcinku

Rozpędzony pociąg uderza w szkolny autobus. Nadinspektor Niemans i porucznik Delanuay rozpoczynają śledztwo w tej sprawie.

Występują

Olivier Marchal

jako Pierre Niémans

Erika Sainte

jako Camille Delaunay

Cyrielle Debreuil

jako Ariane

Nicolas Cazalé

jako Philippe Cernac

Marie Kauffmann

jako Chloé

Baptiste Sornin

jako Michaël

Hubert Delattre

jako Eric

Sigrid Bouaziz

jako Eva

Nadia Kaci

jako Yamina Sauvaire

Claude Musungayi

jako Becker

Anaël Snoek

jako Dr. Klein

Jean-Michel Lahmi

jako Sylvain Maune

Kamel Isker

jako Patrick Dauphin

Benjamin Georjon

jako Christian

Francis Renaud

jako Nicolas Leroy

Diane Dassigny

jako Emma

Florence Thomassin

jako Nicole

Grégoire Oestermann

jako Josserand

Jérémy Gillet

jako Mathias

Christine Urspruch

jako Patronne du Bar'Ouf

Twórcy

David Morley

reżyseria