Arabela | sezon 1 odc. 9/13: Fatalne skutki cywilizacji
(Arabela: Civilizace si žádá své)
W skrócie
Xenia zmienia świat bajek w świat współczesnych ludzi, a niezadowolonych zamienia w samochody. Petr z bratem i jego koleżanką wraca do domu Baby Jagi, aby odzyskać swoją skrzynię i płaszcz.
Oglądaj w telewizji
Opis
Córka władcy Krainy Baśni, księżniczka Arabela (Jana Nagyová), jest ścigana przez chytrego i zarozumiałego czarodzieja Rumburaka (Jirzí Lábus). Ucieka przed nim do rzeczywistego świata. Spotyka tu Petra Majera (Vladimír Dlouhý), obywatela Czechosłowacji. Z biegiem czasu zakochuje się w nim. Losy bohaterów tego serialu często zależą od użycia magicznych przedmiotów. Najważniejszym z nich jest pierścień życzeń. Akcja serialu dzieje się w świecie baśniowych postaci, a także w realiach socjalistycznej Czechosłowacji. Fantastycznym elementom towarzyszy humorystyczna krytyka obyczajów czechosłowackich w dobie przełomu lat 70. i 80. XX w.
W tym odcinku
Honzík Majer i Marzenka trafiają do Piernikowej Chaty Baby Jagi. Tymczasem Xenia kontynuuje przemianę Krainy Baśni w świat współczesnych ludzi i zamienia niezadowolonych w samochody. Jej czary dosięgają samą Babę Jagę, która przeobraża się w auto. W ten sposób Honzík i Marzenka unikają upieczenia. Podczas ucieczki z Piernikowej Chaty spotykają Petra. Cała trójka wraca do domu złej czarownicy, aby odzyskać pozostawioną tam skrzynię i płaszcz. Okazuje się, że z rzeczy pozostały jedynie strzępy, w których zagnieździły się myszy. W Krainie Ludzi Arabela próbuje naprawić skutki żartów chłopców, Kozelki i Hromádki, którzy bawili się jednym z pierścieni. Dwie spośród magicznych błyskotek trafiają do rąk złodzieja Fouska i zostają przez niego przetopione.
Występują
