W skrócie

Mieszkańcy muszą zadbać o zapasy przed nadejściem mrozów. Nathan i Adrian polują na kuropatwy. Kaleb buduje spalarkę odpadów. Johnny wraca w Góry Brooksa z Javą, który powoli odzyskuje siły.

Oglądaj w telewizji

Opis

Widzowie poznają perypetie śmiałków, którzy uciekli od zgiełku cywilizacji i wyścigu szczurów na alaskańskie pustkowia. Tam budują swoje życie na własnych warunkach. Muszą m.in. przygotować się na nadejście zimy.

W tym odcinku

Mieszkańcy muszą zadbać o zapasy przed nadejściem mrozów. Nathan i Adrian polują na kuropatwy. Kaleb buduje spalarkę odpadów. Johnny wraca w Góry Brooksa z Javą, który powoli odzyskuje siły. Mario i Clare przygotowują siebie i psy do długiej i ciemnej zimy.