Morderstwa w Midsomer (5)
(Midsomer Murders: Death in Disguise)
W skrócie
Ian Craigie jest przywódcą komuny. Mieszkańcami jego pensjonatu są starsi, samotni i bogaci ludzie, przekonani, że ośrodek działa dla ich dobra. Dochodzi tam do serii tajemniczych zgonów.
Oglądaj w telewizji
Opis
Akcja serialu toczy się w Anglii, w okolicach znanych pod nazwą Midsomer. Wśród ekscentrycznych mieszkańców jednego z tamtejszych miasteczek działa pełen spokoju i opanowania w tropieniu zbrodni starszy inspektor Tom Barnaby (John Nettles), mąż Joyce (Jane Wymark) i ojciec Cully (Laura Howard). Pomaga mu jego młodszy asystent, sierżant Gavin Troy (Daniel Casey). Detektywi wspólnie rozwiązują skomplikowane sprawy morderstw, mające miejsce w różnych okolicznych miejscowościach. Twórców serialu zainspirował cykl książek angielskiej pisarki Caroline Graham. W siódmej serii zamiast Troya nowym partnerem Toma zostaje sierżant Dan Scott (John Hopkins), a w dziewiątej - sierżant Ben Jones (Jason Hughes).
W tym odcinku
Ian Craigie jest przywódcą komuny New Age. Centrum społeczności założone zostało w wiejskiej posiadłości "Pod złotym koniem". Mieszkańcami pensjonatu są starsi, samotni i bogaci ludzie, przekonani, że ośrodek działa dla ich dobra. Wszyscy starają się żyć w spokoju i wzajemnym poszanowaniu. Pewnego dnia komunę odwiedza jej współwłaściciel, Bill Carter i domaga się wypłacenia jego części udziałów w posiadłości. Następnego dnia zostaje znaleziony martwy na schodach. Wkrótce "Pod złotym koniem" dochodzi do kolejnych tragicznych zdarzeń. Umierają kolejni ludzie. Jedna z pensjonariuszek, przekonana, że wydarzenia nie są przypadkowe, postanawia wezwać na pomoc Barnaby'ego i Troya. Detektywi odkrywają, że część mieszkańców posiadłości ma do ukrycia tajemnice z przeszłości.