Plotkara 5: Yes, Then Zero (1)
(Gossip Girl 5: Yes, Then Zero)
W skrócie
Serena uwielbia swoją pracę w Hollywood. Wkrótce popełnia błąd, próbując przypodobać się szefostwu. Chuck i Nate przyjeżdżają do Los Angeles. Dołączają do Sereny na eleganckim przyjęciu.
Oglądaj w telewizji
Opis
Serena van der Woodsen (Blake Lively) przybywa na Upper East Side po pobycie w szkole z internatem w Connecticut, do której z niewiadomych przyczyn wyjechała i w równie tajemniczych okolicznościach stamtąd powraca. Blair Waldorf (Leighton Meester), "królowa" Constance Billard, która przyjaźniła się z Sereną przed jej wyjazdem, nie jest zachwycona jej ponownym pojawieniem się. Zadowolony jest natomiast jej chłopak, Nate (Chace Crawford), który czuł do Sereny coś więcej niż tylko sympatię. Narratorką ich historii jest blogerka o pseudonimie "Plotkara", która opisuje w internecie skandaliczne życie uczennic luksusowej szkoły dla dziewcząt Constance Billard.
W tym odcinku
Serena uwielbia swoją nową pracę w Hollywood. Wkrótce jednak popełnia błąd, gdy stara się za wszelką cenę przypodobać swojemu szefostwu. Chuck i Nate przyjeżdżają do Los Angeles. Obaj dołączają do Sereny na eleganckim przyjęciu. Tego wieczoru Nate poznaje seksowną i znacznie od siebie starszą kobietę.
Występują
