Rekrut 4 (7)
(The Rookie 4: Fire Fight)
W skrócie
Nolan i Bailey odkrywają, że za śmiercią Freda kryje się więcej, niż początkowo sądzili. Chen i Bradford domagają się rewanżu gry w poszukiwanie skarbu. Wesley ma dług względem Elijah.
Oglądaj w telewizji
Opis
Czterdziestoletni John Nolan (Nathan Fillion) opuszcza rodzinne miasteczko i wyrusza do Los Angeles. Chce spełnić swoje największe marzenie i zostać stróżem prawa w mieście gwiazd. Będzie musiał odnaleźć się w niebezpiecznym, czasem zabawnym i nieprzewidywalnym świecie kalifornijskiej policji, by nie zmarnować swojej życiowej szansy.
W tym odcinku
Funkcjonariusze Nolan i Bailey odkrywają, że za śmiercią Freda kryje się znacznie więcej niż początkowo sądzili. Chen i Bradford domagają się rewanżu gry w poszukiwanie skarbu. Wesley ma dług względem Elijah. Mimo trudnej sytuacji, próbuje zachować spokój.
Występują
