W skrócie

Nolan i jego koledzy chcą odzyskać zakopane złoto, zanim poszukiwacze skarbów zrobią sobie krzywdę. Bradford zabiera najstarszego policjanta na przejażdżkę. Zamierza go przekonać do uroków emerytury.

Oglądaj w telewizji

Opis

Czterdziestoletni John Nolan (Nathan Fillion) opuszcza rodzinne miasteczko i wyrusza do Los Angeles. Chce spełnić swoje największe marzenie i zostać stróżem prawa w mieście gwiazd. Będzie musiał odnaleźć się w niebezpiecznym, czasem zabawnym i nieprzewidywalnym świecie kalifornijskiej policji, by nie zmarnować swojej życiowej szansy.

W tym odcinku

Funkcjonariusz Nolan i jego koledzy chcą odzyskać zakopane złoto, zanim poszukiwacze skarbów zrobią sobie krzywdę. Tymczasem Bradford zabiera najstarszego policjanta na komendzie na przejażdżkę. Zamierza go przekonać do uroków emerytury.

Występują

Nathan Fillion

jako John Nolan

Alyssa Diaz

jako Angela Lopez

Richard T. Jones

jako Sergeant Wade Grey

Melissa O'Neil

jako Lucy Chen

Eric Winter

jako Tim Bradford

Titus Makin Jr.

jako Jackson West

Mekia Cox

jako Nyla Harper

Shawn Ashmore

jako Wesley Evers

Brent Huff

jako Officer Smitty

Jan M. Janssen

jako Uniformed Officer

Mercedes Mason

jako Captain Zoe Andersen

Dylan Conrique

jako Tamara Colins

Harold Perrineau

jako Nick Armstrong

Jenna Dewan

jako Bailey Nune

Zayne Emory

jako Henry Nolan

Crystal Coney

jako Nurse Lisa

Tru Valentino

jako Aaron Thorsen

Currie Graham

jako Ben McRee

Arjay Smith

jako James Murray

Toks Olagundoye

jako Professor Fiona Ryan

Michael Beach

jako Commander Percy West

Twórcy

Chi Yoon Chung

reżyseria