Śmiertelne sekrety (6-ost.)
(Visions)
W skrócie
Kapitan Sauvant (Soufiane Guerrab) wraz ze swoją ekipą udaje się w miejsca, które za pomocą rysunków wskazał im Diego. Śledczy dokonują makabrycznych odkryć.
Oglądaj w telewizji
Opis
W tajemniczych okolicznościach znika 11-letnia Lily (Ambre Quinchon). Do zaginięcia dochodzi podczas przyjęcia urodzinowego jej matki. Przyjaciel dziewczynki, Diego (Léon Durieux), opowiada o tym, że widział płonącą sukienkę dziewczynki. Chłopiec nie potrafi jednak podać żadnych szczegółów tego zajścia. Śledztwo w sprawie zniknięcia Lily wszczyna kapitan Romain Sauvant (Soufiane Guerrab). Pomaga mu jego żona, psycholog szkolna Sarah (Louane Emera).
W tym odcinku
Romain wraz ze swoją ekipą dokonują makabrycznych odkryć w miejscach, które za pomocą rysunków wskazał im Diego. Śledczy odnajdują szczątki kilku zaginionych osób. Sędzia pozwala kapitanowi znów kierować dochodzeniem. Romain jest przekonany, że człowiek, którego szukają, jest seryjnym mordercą. Sarah nabiera pewności, że chłopiec zna zabójcę. Jeśli zbrodniarz uświadomi sobie, że Diego może go rozpoznać, grozi mu śmiertelne niebezpieczeństwo.
Występują
