Śmiertelne sekrety (4/6)
(Visions)
W skrócie
Policja odnajduje fragmenty spalonej sukienki Lily, o czym opowiadał wcześniej Diego. Wkrótce wszyscy zaczynają o nim plotkować. Chłopca unikają nawet jego rówieśnicy. Dochodzenie staje w miejscu.
Oglądaj w telewizji
Opis
W tajemniczych okolicznościach znika 11-letnia Lily (Ambre Quinchon). Do zaginięcia dochodzi podczas przyjęcia urodzinowego jej matki. Przyjaciel dziewczynki, Diego (Léon Durieux), opowiada o tym, że widział płonącą sukienkę dziewczynki. Chłopiec nie potrafi jednak podać żadnych szczegółów tego zajścia. Śledztwo w sprawie zniknięcia Lily wszczyna kapitan Romain Sauvant (Soufiane Guerrab). Pomaga mu jego żona, psycholog szkolna Sarah (Louane Emera).
W tym odcinku
Policja odnajduje fragmenty spalonej sukienki Lily, o czym opowiadał wcześniej Diego. Wkrótce wszyscy zaczynają o nim plotkować. Chłopca unikają nawet jego rówieśnicy. Dochodzenie staje w miejscu. Romain zostaje odsunięty od sprawy. Tymczasem Sarah przekonuje męża, że warto przeanalizować wizje Diega. Kapitan postanawia więc kontynuować śledztwo na własną rękę.
Występują
