Śmiertelne sekrety (1/6)
(Visions)
W skrócie
Znika 11-letnia Lily. Śledztwo w tej sprawie wszczyna Kapitan Sauvant. Pomaga mu żona, psycholog szkolna Sarah. Kobieta rozmawia z kolegą dziewczynki, który doświadczył dziwnej wizji.
Oglądaj w telewizji
Opis
W tajemniczych okolicznościach znika 11-letnia Lily (Ambre Quinchon). Do zaginięcia dochodzi podczas przyjęcia urodzinowego jej matki. Przyjaciel dziewczynki, Diego (Léon Durieux), opowiada o tym, że widział płonącą sukienkę dziewczynki. Chłopiec nie potrafi jednak podać żadnych szczegółów tego zajścia. Śledztwo w sprawie zniknięcia Lily wszczyna kapitan Romain Sauvant (Soufiane Guerrab). Pomaga mu jego żona, psycholog szkolna Sarah (Louane Emera).
W tym odcinku
W tajemniczych okolicznościach znika 11-letnia Lily. Do zaginięcia dochodzi podczas przyjęcia urodzinowego jej matki. Wieczorem jej przyjaciel, Diego, opowiada o tym, że widział płonącą sukienkę dziewczynki. Chłopiec nie potrafi jednak podać żadnych szczegółów tego zajścia. Śledztwo w sprawie zniknięcia Lily wszczyna nowy kapitan żandarmerii, Romain Sauvant. Żona mężczyzny, Sarah, jest psychologiem szkolnym. Spotyka się z Diegiem na prośbę nauczycielki chłopca.