W skrócie

Morderca Lise przekazuje patologowi niepokojące nagranie. Jest to zapis zbrodni. Aby stłumić ból, zrozpaczony Balthazar sięga po narkotyki. Stopniowo zaczyna tracić kontakt z rzeczywistością.

Oglądaj w telewizji

Opis

Szefowa policji, Hélene Bach (Hélene de Fougerolles), zmaga się z rosnącą liczbą zbrodni w rejonie. Podejmuje więc współpracę ze zdolnym i ekscentrycznym patologiem sądowym, Raphaëlem Balthazarem (Tomer Sisley). Okazuje się, że oględziny ciał ofiar zbrodni stanowią doskonałe źródło wielu cennych poszlak i dowodów.

W tym odcinku

Morderca Lise przekazuje patologowi bardzo niepokojące nagranie, będące zapisem zbrodni. Aby stłumić ból po stracie, zrozpaczony Balthazar sięga po narkotyki. Stopniowo traci kontakt z rzeczywistością. Na policję trafia przerażająca osoba.

Występują

Tomer Sisley

jako Raphaël Balthazar

Yannig Samot

jako Jérôme Delgado

Philypa Phoenix

jako Fatim Saghi

Côme Levin

jako Eddy Drouhot

Pauline Cheviller

jako Lise Castel

Hélene de Fougerolles

jako Hélene Bach

Leslie Medina

jako Maya Deval

Constance Labbé

jako Camille Costes

Aliocha Itovich

jako Antoine Bach

Caterina Murino

jako Olivia Vésinet

Gabriel Caballero

jako Hugo Bach

Aminthe Audiard

jako Manon Bach

Augustin Ruhabura

jako Docteur Ousmane

Félix Bossuet

jako Victor

François Feroleto

jako Janvier

Olivier Sitruk

jako Alexandre Balthazar

Frédéric Saurel

jako Margueritte

Hugo Bardin

jako Paloma

Johan Cardot Da Costa

jako Alexandre

Nicolas Lumbreras

jako Commandant Miliotis

Jalys Ainseba

jako Raphaël Balthazar enfant

Twórcy

Mona Achache

reżyseria

Zobacz także