Plotkara | sezon 4 odc. 1: Belles de Jour
(Gossip Girl 4: Belles de Jour)
W skrócie
Blair i Serena spędzają wymarzone wakacje w Paryżu. Ich ulubionym miejscem staje się luksusowy butik Balenciagi. Blair nie wie, iż Chuck przebywa na zdjęciach w czeskiej Pradze.
Oglądaj w telewizji
Opis
Nowy Jork. Młodzież z ekskluzywnej szkoły na Manhattanie żyje informacjami podawanymi przez plotkarską stronę internetową. Prowadzi ją nieznana nikomu, tajemnicza dziewczyna, która zawsze ma aktualne informacje o wszystkich. Pewnego dnia na stronie pojawia się wiadomość, że niegdyś najsłynniejsza imprezowiczka w okolicy, Serena van der Woodsen (Blake Lively), właśnie wróciła do miasta. Nawet Blair (Leighton Meester), najbliższa przyjaciółka Sereny, dopiero z plotki dowiaduje się, że dziewczyna przyjechała z zagranicznej szkoły i zamierza zrewolucjonizować Manhattan. Szkolne środowisko wrze, zazdrość bierze górę nad zdrowym rozsądkiem, a młodzi ludzie ulegają różnym fobiom. Tymczasem plotkara jest zawsze o krok przed wszystkimi i cały czas kontroluje bieg wydarzeń.
W tym odcinku
Blair i Serena spędzają wymarzone wakacje w Paryżu. Ich ulubionym miejscem staje się luksusowy butik Balenciagi. Blair nie wie, iż w tym samym czasie Chuck przebywa na zdjęciach w czeskiej Pradze. Za wszelką cenę próbuje zapomnieć o chłopaku. On jednak niebawem zjawia się w stolicy Francji w towarzystwie pięknej blondynki.