Natura zawsze zwycięża (3)
(Nature Always Wins)
W skrócie
Nowa Anglia to polodowcowa kraina obfitująca w jeziora, rzeki i lasy. Znaczna część jej powierzchni została zniszczona przez europejskich osadników. Przyroda zatarła jednak ślady ich działalności.
Oglądaj w telewizji
Opis
Twórcy serii przedstawiają trzy miejsca, w których naturze udało się odzyskać tereny mocno przekształcone i zniszczone przez człowieka. Rzeka Elwha w stanie Waszyngton, dawny pas graniczny w Niemczech oraz lasy w Nowej Anglii to wzorcowe przykłady regeneracji obszarów, które utraciły swój pierwotny charakter, by stopniowo odzyskać dawną dzikość, witalność oraz piękno.
W tym odcinku
Znajdująca się na północnym wschodzie Stanów Zjednoczonych Nowa Anglia to polodowcowa kraina obfitująca w jeziora, rzeki i lasy. Znaczna część jej powierzchni została zniszczona przez europejskich osadników w XVIII i XIX wieku. Kiedy rolnicy w końcu porzucili te ziemie, przyroda zatarła ślady ich działalności. Dzisiaj znowu teren porastają lasy.