W skrócie

Ekipa śledczych prowadzi dochodzenie w sprawie śmierci technika marynarki wojennej. Jego ciało zostało znalezione w jeziorze w pobliżu miejsca, gdzie odbywa się popularna impreza plenerowa.

Oglądaj w telewizji

Opis

Dalsze losy zespołu agentów specjalnych, którzy prowadzą dochodzenia dotyczące członków amerykańskiej marynarki wojennej i marines. Ekipą dowodzi Leroy Jethro Gibbs (Mark Harmon).

W tym odcinku

Ekipa prowadzi dochodzenie w sprawie śmierci technika marynarki wojennej. Jego ciało zostało znalezione dryfujące w jeziorze w pobliżu miejsca, gdzie ma miejsce popularna impreza plenerowa. Córka Sloane, Faith, zaskakuje matkę niespodziewaną prośbą.

Występują

David McCallum

jako Donald Mallard

Mark Harmon

jako Leroy Jethro Gibbs

Sean Murray

jako Timothy McGee

Brian Dietzen

jako Jimmy Palmer

Rocky Carroll

jako Leon Vance

Cote de Pablo

jako Ziva David

Emily Wickersham

jako Ellie Bishop

Wilmer Valderrama

jako Nick Torres

Diona Reasonover

jako Kasie Hines

Maria Bello

jako Jack Sloane

Joe Spano

jako T.C. Fornell

Margo Harshman

jako Delilah Fielding

Laura San Giacomo

jako Dr. Grace Confalone

Connie Jackson

jako Elaine

Juliette Angelo

jako Emily Fornell

Sean Harmon

jako Young Leroy Jethro Gibbs

Michelle Pierce

jako Breena Slater

Jack Fisher

jako Phineas

Elayn J. Taylor

jako Odette Malone

Adam Campbell

jako Young Donald Mallard

Naomi Grace

jako Kayla Vance

Twórcy

Alrick Riley

reżyseria