Balthazar 2: Licencja na zabijanie (8)
(Balthazar 2: Permis de tuer)
W skrócie
Podczas biwaku ginie troje nastolatków. Patolog Raphaël Balthazar i policjanci z ekipy komisarz Hélene Bach robią wszystko, by ustalić okoliczności zbrodni i doprowadzić do ujęcia sprawcy.
Oglądaj w telewizji
Opis
Szefowa policji, Hélene Bach (Hélene de Fougerolles), zmaga się z rosnącą liczbą zbrodni w rejonie. Podejmuje więc współpracę ze zdolnym i ekscentrycznym patologiem sądowym, Raphaëlem Balthazarem (Tomer Sisley). Okazuje się, że oględziny ciał ofiar zbrodni stanowią doskonałe źródło wielu cennych poszlak i dowodów.
W tym odcinku
Podczas biwaku trójka nastolatków zostaje zamordowana. Patolog Raphaël Balthazar i policjanci z ekipy komisarz Hélene Bach, przytłoczeni mnożącymi się trudnościami, próbują zrobić wszystko, by ustalić okoliczności zbrodni i doprowadzić do ujęcia sprawcy.