Miraculous: Biedronka i Czarny Kot 2 (51)
(Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir: Mayura. Heroes' Day - part 2)
W skrócie
Pięciu superbohaterów staje do walki z armią Władcy Ciem. Sytuacja się komplikuje, przez co Biedronka i Czarny Kot zmuszeni są do odwrotu. Przekształcają się w Aqua-Biedronkę i Aqua-Czarnego Kota.
Oglądaj w telewizji
Opis
Licealiści Marinette i Adrien dzięki magicznym przedmiotom zamieniają się w superbohaterów: ona staje się Biedronką, a on - Czarnym Kotem. Razem walczą z Władcą Ciem, który sieje spustoszenie w mieście. Jednocześnie nadal prowadzą zwyczajne życie nastolatków, przed wszystkimi wokół ukrywając prawdę o swoich supermocach.
W tym odcinku
Pięciu superbohaterów staje do walki z armią Władcy Ciem. Sytuacja się komplikuje przez co Biedronka i Czarny Kot zmuszeni są do odwrotu. Przekształcają się w Aqua-Biedronkę i Aqua-Czarnego Kota, aby uciec kanałami i otrzymać pomoc od mieszkańców Paryża. Zbierają siły, by udać się do Wieży Eiffla i zmierzyć się ze Szkarłatnym Władcą. Asystura bierze Miraculum Pawia i zmienia się w Mayurę, która używa swojego pióra, aby stworzyć ogromnego potwora i umożliwić Władcy Ciem ucieczkę. Podczas gdy Biedronka zwraca wszystkie pożyczone Miracula do Mistrza Fu, Gabriel wraca do domu i rozmawia z Natalią, mówiąc jej, że Miraculum Pawia jest uszkodzone i ostrzega ją, aby nie używała go ponownie. Marinette i jej przyjaciele urządzają piknik, aby uczcić dzień bohaterów.