W skrócie
Podczas akcji jedna z baterii ostrzeliwuje zwiadowców. Do pomylenia koordynatów przyznaje się syn generała, ppor. Jey Williamson.
Oglądaj w telewizji
Program archiwalny.
Opis
Komandor Harmon Rabb "Harm" (David James Elliott) i porucznik Megan Austin "Meg" (Tracey Needham) są prawnikami w Wojskowym Biurze Śledczym JAG. Rozwiązują różnorodne skomplikowane sprawy związane z wojskiem, m.in. dezercją, niesubordynacją, przemytem czy morderstwami.
W tym odcinku
Podczas operacji wojskowej jedna z baterii ostrzeliwuje zwiadowców. Do szpitala trafia jedenastu żołnierzy. Prawdopodobnie ktoś pomylił koordynaty. Przyznaje się do tego syn generała, podporucznik Jey Williamson. Harm i Meg chcą taśmy z zapisem rozmowy Williamsona z jego dowódcą - kapitanem Reedem.
Występują
David James Elliott
jako komandor Harmon "Harm" Rabb, Jr.
Tracey Needham
jako Meg Austin
John M. Jackson
jako admirał Albert Jethro "A.J." Chegwidden
Andrea Parker
jako Lt. Caitlin "Kate" Pike
Chuck Carrington
jako P.O. Jason Tiner
Karri Turner
jako Lt. Harriet Sims
Patrick Labyorteaux
jako Lt. Bud Roberts, Jr.
