W skrócie

Andrew, Caroline oraz trójka ich dzieci mieszkają w Houston w Teksasie. Rodzina planuje kupić dom wakacyjny nad morzem, gdyż plaże Galveston oddalone są o około godzinę drogi od miasta.

Oglądaj w telewizji

Opis

Jeśli ktoś zechce, uzyskanie wakacyjnego klimatu przez cały rok nie jest trudne. Dzięki tej serii widzowie przekonają się, że można spełnić marzenia o mieszkaniu nad morzem, nawet dysponując ograniczonym budżetem. W programie biorą udział rodziny, które szukają nowego domu lub miejsca, gdzie będą mogły spędzić wolne dni, ewentualnie lokacji pod wynajem. Agenci nieruchomości prezentują klientom kilka ofert odpowiadających ich wymaganiom.

W tym odcinku

Andrew, Caroline oraz trójka ich dzieci mieszkają w Houston w Teksasie. W dużym mieście młodzi ludzie mają niewiele okazji do tego, by spędzać czas na świeżym powietrzu. Rodzina planuje więc kupić dom wakacyjny nad morzem, gdyż plaże Galveston oddalone są o około godzinę drogi. Tam pociechy mogą bawić się na zewnątrz, zaś dorośli - spotykać z przyjaciółmi i rodziną.